구글 번역 단어장

구글 번역 페이지의 사전 패널에서 단어를 원클릭으로 저장할 수 있습니다. 품사, 뜻, 영문 정의, 유의어, 예문까지 자동 수집하여 나만의 단어장을 만들어 줍니다.

🎯 이런 분께 추천합니다

- 구글 번역을 자주 사용하는 외국어 학습자
- 번역 중 만난 단어를 아카이빙 하고 싶은 분
- 별도의 단어장 앱 없이 번역 흐름 안에서 학습하고 싶은 분
- 논문이나 기술문서를 읽으며 전문 용어를 정리하고 싶은 분
- 구글 번역 페이지의 단락(paragraph) 저장 기능만으로 한계를 느끼시는 분

✨ 주요 기능

1. 원클릭 단어 저장
- 구글 번역 사전 패널에 "Save to Vocabulary" 버튼이 자동으로 나타납니다
- 버튼을 클릭하기만 하면 단어 정보가 자동 수집되어 저장됩니다

2.풍부한 단어 데이터 자동 수집
- 단어 및 발음
- 품사별 정의 (명사, 동사, 형용사 등)
- 한국어 뜻 & 영문 뜻
- 유의어(Synonyms)
- 예문(Example sentence)
- 번역 컨텍스트 (원문, 번역문, 언어쌍)

3. 사이드 패널 단어장
크롬 사이드 패널에서 저장된 단어를 한눈에 고나리할 수 있습니다
- 검색: 영어 단어 및 한국어 뜻으로 빠른 검색
- 필터: 언어쌍, 품사별 필터 (복수 필터링 가능)
- 정렬: 최신순 / 오래된 순 / 알파벳 순
- 상세보기: 모든 정의/예문/유의어를 한 곳에서 확인

4. 메모 & 태그
- 각 단어에 개인 메모를 추가하고, 태그로 분류할 수 있습니다
- #토익 #비즈니스 #논문 #일상회화 등 자신만의 태그를 만들어 관리할 수 있습니다

5. 드래그 선택 저장
- 사전 패널뿐 아니라, 번역 결과 텍스트를 드래그하면 선택 지점에 저장 버튼이 나타나 빠르게 저장할 수 있습니다

6. 팝업 대시보드
- 툴바 아이콘을 선택하면 저장된 단어 수, 오늘의 학습 현황을 확인할 수 있습니다

🔒 개인정보 보호
- 모든 데이터는 브라우저 로컬(chrome.storage.local)에만 저장됩니다
- 외부 서버로 데이터를 전송하지 않습니다
- 구글 번역 페이지(translate.google.com)에서만 동작합니다
- 다른 웹사이트의 데이터에 접근하지 않습니다

🌐 지원 언어

한국어, English (UI 다국어 지원)

📌 사용 방법

1. 확장 프로그램 설치 후 구글 번역(translate.google.com) 접속
2. 단어 입력 → 사전 패널이 표시되면 "Save to Vocabulary" 클릭
3. 크롬 사이드 패널에서 "구글 번역 단어장" 선택하여 단어 관리
4. 검색/필터/정렬로 원하는 단어를 빠르게 찾기

📖 오픈소스

이 프로젝트는 AGPL-3.0 라이선스로 공개되어 있습니다.
GitHub: https://github.com/ggapsang/Google-Translate-Vocabulary-Builder

⚠️ 참고
이 확장 프로그램은 Google과 무관한 독립 프로젝트입니다.
"Google Translate"는 Google의 상표입니다.