Twixy

Twixy the Twitch companion for people who watch together.

Twixy adds a real friend layer to twitch.tv: add friends, handle requests in one place, and see who’s online or away—plus, when friends choose to share it, which channel they’re watching so you can hop over faster. Optional notifications keep friend activity

That’s not all—Twixy also brings chat quality-of-life (including flexible chat avatar modes), optional help with the recurring Channel Points bonus chest, an optional HQ-style viewing path where Twitch and your setup allow it, and in-extension patch notes so every update is easy to follow. Fine-grained privacy: control what you share about your own viewing, with streamer-friendly options when you need them. Interface in English and Russian.

If you want Twitch to feel more social without replacing the site you already use, start here