Subtitle Miner

Subtitle Miner helps you capture and organize subtitles from videos across different streaming platforms.

Mine phrases while watching and automatically store them in a clean timeline grouped by day. Perfect for language learners, researchers, or anyone who wants to save memorable lines from shows and movies.

Features

• Site-independent subtitle mining
Capture subtitles from multiple streaming platforms in real time.

• Organized by day
All mined phrases are grouped by date so you can easily review what you collected.

• Smart phrase management
Edit phrases, delete them, or combine multiple subtitles into a single phrase while preserving the correct order.

• Filtering by source
Filter phrases by the platform where they were mined (Netflix, Disney+, etc).

• Quick actions
Copy phrases, edit formatting (bold / italic), or remove them instantly.

• Export your phrases
Export your collection in multiple formats:

Plain text

Markdown

Anki format for flashcards

• Bulk actions
Select multiple phrases, combine them, export them, or delete them with confirmation.

Clean and minimal interface

Subtitle Miner uses a minimalist UI with dark mode by default, designed to stay out of your way while you watch content.