Hörverstehen — German Lis Chrome extension icon

Hörverstehen — German Lis

👥 4 users
📦 v1.0.0
💾 22.91KiB
📅 2026-03-11
View on Chrome Web Store

Chrome will indicate if you already have this installed.

Overview

Instruction:
- Make sure to click "Show Transcript" button under the video description so it could be loaded by the extension.

Here's how the new word selection works:
Step 1 — Classify every word in the sentence into a category using German grammar patterns:
Noun: [Regierung, Deutschland, Nachrichten,...] Capitalized mid-sentence (German noun convention), 4+ letters
Verb: [hat, werden, gibt, kommt, findet,...] Matched against ~60 common German verb forms
Adverb: [eigentlich, wahrscheinlich, trotzdem] Matched against ~35 common adverbs
Content: [lange, andere, neuen] 5+ letters, not matched elsewhere — likely adjectives or uncommon words
Preposition: [durch, zwischen, gegenüber] Matched against ~25 prepositions
Article: [der, eine, keinem, dieser] Matched against articles, determiners, possessives
Pronoun: [ich, sich, jemand, nichts] Matched against personal/indefinite pronouns
Skip: [und, oder, ja, so, da] Too easy / too structural — never blanked

Step 2 — Weight each candidate for random selection:
Nouns get weight 10, content words 8, verbs 7, adverbs 5, prepositions 3, articles/pronouns 2. A small length bonus (up to +2.4) is added so longer words are slightly preferred but don't dominate.

Step 3 — Weighted random pick without replacement. So a noun is ~5x more likely to be blanked than a pronoun, but sometimes you'll still get a tricky preposition or article. Each time you change difficulty or reload, the seed resets so you get a fresh random mix.

Tags

Productivity/education social-media video productivity/education

Privacy Practices

Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes

🔐 Security Analysis

This extension hasn't been security-scanned yet.

Google Translate

37M+ users
View translations easily as you browse the web. By the Google Translate team.
Productivity/education

Endnote Click

5M+ users
Fast, one-click access to millions of research papers.
Productivity/education
Easily create mathematical equations, formulas and quizzes. Intuitively type or handwrite, with no tricky math code to l…
Productivity/education